File: //usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/yum-rhn-plugin.mo
�� \ � � � . � . . 6 % e * � . � � � � W � ] Q z D � . ? @ Error Message: Missing required login information for RHN: %s Package profile information could not be sent. Please run rhn_register as root on this client RHN channel support will be disabled. There was an error communicating with RHN. This system is not subscribed to any channels. Project-Id-Version: Spacewalk
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2013-07-17 10:24+0200
PO-Revision-Date: 2012-10-30 10:38+0000
Last-Translator: adelton <jpx-tx@adelton.com>
Language-Team: Russian <trans-ru@lists.fedoraproject.org>
Language: ru
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
Сообщение: Отсутствуют необходимые данные для входа в RHN: %s Не удалось отправить информацию о профиле пакетов. Выполните rhn_register в режиме root на этом клиенте Поддержка каналов RHN будет отключена. Ошибка при обращении к RHN. Эта система не подписана на каналы