��
l
��'�(

B
P
-X
�
4�
4�
&�
+%�%�/F@�=�+�"
	
A keyring with that name already existsA keyring with that name does not exist.Access DeniedDefaultError communicating with gnome-keyring-daemonNo matching resultsProgrammer error: The application sent invalid data.The gnome-keyring-daemon application is not running.The keyring has already been unlocked.Project-Id-Version: libgnome-keyring master
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-02-24 11:57+0100
PO-Revision-Date: 2010-02-24 12:02+0100
Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>
Language-Team: Hungarian <gnome at fsf dot hu>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);
Már létezik ilyen nevű kulcstartóNem létezik ilyen nevű kulcstartó.Hozzáférés megtagadvaAlapértelmezettHiba a gnome-keyring-daemon alkalmazással való kommunikáció soránNincs egyezésProgramhiba: Az alkalmazás érvénytelen adatokat küldött.A gnome-keyring-daemon alkalmazás nem fut.A kulcstartó már fel lett oldva.